Milan Gupta, M. D., FRCPC, FACC
Professeur agrégé de médecine clinique, Université McMaster
Professeur adjoint de médecine, Université de Toronto
Directeur médical, Canadian Cardiovascular Research Network, Toronto (Ontario)
Wynne I. Leung, B.Sc., M. D., FRCSC
Obstétricienne-gynécologue, Hôpital Rockyview
Professeure adjointe de clinique, Université de Calgary, Calgary (Alberta)
John Marshall, M.D., M.Sc., FRCPC, AGAF
Professeur de médecine Université McMaster
Membre, Institut de recherche sur les maladies digestives de la famille Farncombe
Chef du Service clinique, Gastroentérologie Centre des sciences de la santé de Hamilton, Hamilton (Ontario)