{"version":"1.0","provider_name":"The Medical Xchange","provider_url":"https:\/\/themedicalxchange.com\/fr\/","title":"Interd\u00e9pendance des troubles de la biotransformation des lipides et du glucose - The Medical Xchange","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ptJsUSS6lr\"><a href=\"https:\/\/themedicalxchange.com\/fr\/2012\/12\/04\/seances-scientifiques-de-2012-de-lamerican-heart-a\/\">Interd\u00e9pendance des troubles de la biotransformation des lipides et du glucose<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/themedicalxchange.com\/fr\/2012\/12\/04\/seances-scientifiques-de-2012-de-lamerican-heart-a\/embed\/#?secret=ptJsUSS6lr\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0Interd\u00e9pendance des troubles de la biotransformation des lipides et du glucose\u00a0\u00bb &#8212; The Medical Xchange\" data-secret=\"ptJsUSS6lr\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/themedicalxchange.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/themedicalxchange.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/AHA_2335_Figure_1a_fr.PNG","thumbnail_width":960,"thumbnail_height":720,"description":"Los Angeles \u2013 Selon de nouvelles donn\u00e9es, l\u2019ajout d\u2019un ch\u00e9lateur des acides biliaires au cocktail de m\u00e9dicaments pris par les patients atteints d\u2019une dyslipid\u00e9mie et d\u2019une anomalie de la glyc\u00e9mie \u00e0 jeun permettrait de traiter ces deux troubles m\u00e9taboliques en m\u00eame temps. Les r\u00e9sultats d\u2019un essai \u00e0 r\u00e9partition al\u00e9atoire r\u00e9alis\u00e9 par comparaison avec un placebo, qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors des s\u00e9ances scientifiques de 2012 de l\u2019AHA, viennent de donner un nouveau souffle \u00e0 la prise en charge du risque de maladie cardiovasculaire, l\u2019hyperlipid\u00e9mie et l\u2019alt\u00e9ration de la biotransformation du glucose \u00e9tant tr\u00e8s souvent des troubles concomitants. Le nombre croissant de Canadiens qui doivent \u00eatre trait\u00e9s en raison de l\u2019importance du risque de maladie cardiovasculaire auquel ils sont expos\u00e9s \u2014 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de syndrome m\u00e9tabolique qui accompagne la hausse de l\u2019incidence d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 en \u00e9tant la meilleure illustration \u2014a compliqu\u00e9 les sch\u00e9mas de prise en charge des risques. Or il serait possible de les simplifier en ayant recours \u00e0 des traitements dont les effets favorables s\u2019exercent sur plusieurs plans \u00e0 la fois. L\u2019ajout d\u2019un ch\u00e9lateur des acides biliaires a \u00e9t\u00e9 bien tol\u00e9r\u00e9 et accept\u00e9 par les sujets de cet essai."}